Hello! Today’s topic is ISUMI RAILWAY. This railway is famous for the Moomin train and the trains which serve passengers some sweets☆ It is unexpected that such trains run in Chiba XD We want you to visit and take this train. Don’t miss to…

こんにちは！ 今回はスイーツ列車やムーミン列車で有名な【いすみ鉄道】をご紹介します☆ 千葉県にこんなかわいい電車が走っているなんて意外ですよね！ みなさんにぜひ訪れてもらいたいおすすめスポットですので、どうぞ最後までお付き合いください！ いすみ…

Today’s place is Sghr (called Sugahara, small factory’s name which we can experience glasswork) and Sghr café. Both are in Kujukuri (^○^). In the factory, we tried making glasses! We can do it only here in Chiba though there is the shop wh…

今回は、九十九里のガラス体験教室SghrとSghr caféをご紹介します～(^○^) ガラス体験教室では、ガラスのコップ制作に挑戦！ 東京都内にも、こちらのガラス作品を購入できるお店がありますが、自分で作ることが出来るのはここだけなんです！ 嬉しいポイントは…